Türkçe Altyazı
Benim bildiğim "Doll House" isminde bir film bulunmamaktadır. Ancak, "Bebek Evi" veya İngilizce orijinal adıyla "A Doll's House" adında, Henrik Ibsen'in ünlü tiyatro oyunundan uyarlanan birkaç film vardır. Sanırım bahsettiğiniz bu olabilir.A Doll's House (1973) - Bebek Evi Filminin Özeti1973 yılında çevrilen ve başrollerinde Jane Fonda'nın yer aldığı film, Ibsen'in klasik oyununun bir uyarlamasıdır. Film, 19. yüzyılın sonlarında Norveç'te geçer ve Nora Helmer adında, dışarıdan neşeli ve çocuksu görünen bir ev kadınının hikâyesini anlatır.Nora, kocası Torvald Helmer ile mutlu bir evlilik sürer. Torvald'ın bankada terfi almasıyla finansal durumları iyileşir. Ancak, Nora'nın bu mutlu hayatın altında sakladığı büyük bir sır vardır. Yıllar önce, Torvald'ın hayatını kurtarmak için yüksek faizle bir borç almıştır. Bu borcu alırken babasının imzasını taklit etmiştir, çünkü bir kadının tek başına borç alması yasal değildir.Borcu aldığı kişi olan Krogstad, Torvald'ın çalıştığı bankada işten çıkarılmak üzeredir. Krogstad, Nora'ya şantaj yaparak onu borcunu ödemeye zorlar ve Torvald'dan kendisinin işini geri almasını sağlamasını ister. Nora, evliliğinin ve itibarının sarsılacağından korkar. Kocasının ne kadar ahlaklı ve prensipli biri olduğunu bildiğinden, gerçeği öğrenirse onu affetmeyeceğini düşünür.Filmin sonuna doğru, Nora'nın sırrı ortaya çıkar. Torvald, karısının yasa dışı bir iş yaptığını öğrendiğinde ona bağırır ve Nora'yı ahlaksızlıkla suçlar. Ancak, kısa bir süre sonra Krogstad, şantaj mektubunu geri gönderir ve Torvald, Nora'ya olan öfkesini bir anda unutur.Bu olay, Nora'nın gözlerini açar. Torvald'ın, kendisini sadece bir "oyuncak bebek" gibi sevdiğini, zor bir durumda karısını değil, kendi itibarını düşündüğünü fark eder. Nora, evliliğinin bir yalandan ibaret olduğunu anlar ve kocası ile çocuklarını terk etme kararı alır."A Doll's House", kadın hakları, evlilik kurumu ve toplumsal normların baskısı gibi temaları cesurca ele alan, dönemine göre oldukça sarsıcı bir filmdir.